تیتوس 2:6 - هزارۀ نو

⁶ نیز مردان جوان را پند ده تا خویشتندار باشند.

Persian Old Version

⁶ و به همین نسق جوانان را نصیحت فرما تا خرداندیش باشند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ همچنین، جوانان را نصیحت کن تا پرهیزگار و خرداندیش باشند.

مژده برای عصر جدید

⁶ همچنین به مردان جوان اصرار كن كه روشن‌بین باشند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ همچنین به مردان جوان اصرار کن که خویشتن‌دار باشند.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁶ همیطوَم، به نوخواسته ئُون تشویق بُکن که خوددار بَشِن.

تیتوس 2:6 Referências Cruzadas