رومیان 3:12 - هزارۀ نو12 همه گمراه گشتهاند، و با هم باطل گردیدهاند. نیکوکاری نیست، حتی یکی.» Veja o CapítuloPersian Old Version12 همه گمراه و جمیع باطل گردیدهاند. نیکوکاری نیست یکی هم نی. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 همه گمراه شدهاند؛ همه عاطل و باطل گردیدهاند. نیکوکاری نیست، حتی یک نفر.» Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید12 همهٔ آدمیان از خدا روگردانیدهاند، همگی از راه راست منحرف شدهاند؛ حتّی یک نفر نیكوكار نیست. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 همۀ آدمیان از خدا رویگردان شدهاند؛ همگی به راه باطل رفتهاند؛ حتّی یک نفر نیکوکار نیست. Veja o Capítuloکتاب مقدس به زبان بندری12 همه اَ راه به در بودِن، همشُ وا همدگه باطل بودِن. آدمی که خُبی بُکن نین، حتی یه نُفر.» Veja o Capítulo |