رومیان 16:27 - هزارۀ نو

²⁷ هم او را که یگانه خدای حکیم است، به واسطۀ عیسی مسیح تا به ابد جلال باد! آمین.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁷ بر آن خدایی که دانای یکتاست، به‌وسیلۀ عیسی مسیح تا ابد جلال باد! آمین.

مژده برای عصر جدید

²⁷ به آن خدایی كه دانای یكتاست، به وساطت عیسی مسیح پیوسته تا ابد جلال باد! آمین.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁷ بله او را که یگانه خدای دانا است، به وساطت عیسای مسیح، پیوسته تا ابد جلال باد! آمین.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁷ به اُ خدای یکتای حکیم، اَ طریق عیسی مسیح تا ابدالآباد جلال بُبوت! آمین.

رومیان 16:27 Referências Cruzadas