رومیان 15:33 - هزارۀ نو

³³ خدای صلح و سلامت همراه همگی شما باشد. آمین.

Persian Old Version

³³ و خدای سلامتی با همه شما باد، آمین.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³³ دعایم این است که خدا که سرچشمهٔ آرامش است، با همهٔ شما باشد. آمین!

مژده برای عصر جدید

³³ خدا كه سرچشمهٔ آرامش است، با همهٔ شما باد، آمین.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³³ حال خدا که منبع آرامش است، با همۀ شما باد، آمین.

کتاب مقدس به زبان بندری

³³ خدای صُل و سلامتی واکل همه شما بَشِت. آمین.

رومیان 15:33 Referências Cruzadas