مکاشفه 5:7 - هزارۀ نو

⁷ او پیش آمد و طومار را از دست راست آن تخت‌نشین گرفت.

Persian Old Version

⁷ پس آمد و کتاب را از دست راست تختنشین گرفته است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ آنگاه برّه نزدیک آمد و طومار را از دست راست آنکه بر تخت نشسته بود، گرفت.

مژده برای عصر جدید

⁷ برّه جلو آمد و طومار را از دست راست تخت‌نشین گرفت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ برّه جلو آمد و طومار را از دست راست تخت‌نشین گرفت.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁷ اُ برّه رَه و طومار اَ دَس راستِ اُ که رو تخت نِشتَه ایگِه.

مکاشفه 5:7 Referências Cruzadas