مکاشفه 22:10 - هزارۀ نو

¹⁰ آنگاه به من گفت: «کلام نبوّت این کتاب را مُهر نکن زیرا وقتْ نزدیک است.

Persian Old Version

¹⁰ و مرا گفت: «کلام نبوت این کتاب را مهر مکن زیرا که وقت نزدیک است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ سپس به من دستور داده، گفت: «کلام نبوّت این کتاب را مُهر نکن، چون به‌زودی به وقوع خواهد پیوست.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ سپس به من گفت: «پیشگویی‌های این كتاب را پنهان مكن، زیرا ساعت وقوع این چیزها نزدیک است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ سپس به من گفت: «پیشگویی‌های این کتاب را پنهان مکن، زیرا ساعت وقوع آن‌ها نزدیک است.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁰ اُ به مِه ایگو: «کَلُم نبوّت ایی کتاب مُهرِ لاک مَکُن، به چه که اُ زَمُن نِزیکِن.

مکاشفه 22:10 Referências Cruzadas