مکاشفه 17:13 - هزارۀ نو

¹³ آنان همگی یک هدف دارند و زور و قدرت خود را به وحش خواهند سپرد.

Persian Old Version

¹³ اینها یک رای دارند و قوت و قدرت خود را به وحش میدهند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ همگی ایشان، با هم پیمانی را امضا خواهند کرد که به موجب آن، قدرت و اختیارات خود را به آن حیوان واگذار خواهند کرد،

مژده برای عصر جدید

¹³ زیرا هدف همهٔ آنها یكی است و قدرت و اختیارات خود را به حیوان وحشی می‌بخشند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ هدف همۀ آن‌ها یکی است و قدرت و اختیارات خود را به حیوان وحشی می‌بخشند.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹³ ایشُ همفکرن و کُوّت و اقتدار خو به اُ جناور وحشی اَسپارِن.

مکاشفه 17:13 Referências Cruzadas