مکاشفه 13:13 - هزارۀ نو

¹³ آیات عظیم از او به ظهور می‌رسید و حتی موجب می‌شد پیش چشم مردم آتش از آسمان بر زمین فرو بارَد.

Persian Old Version

¹³ ومعجزات عظیمه بعمل میآورد تا آتش را نیز ازآسمان در حضور مردم به زمین فرود آورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ او پیش چشمان همه دست به معجزات باور نکردنی می‌زد و از آسمان آتش به زمین می‌آورد!

مژده برای عصر جدید

¹³ او معجزات بزرگی انجام می‌داد، حتّی در مقابل چشم همه از آسمان آتش بر زمین بارانید

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ او معجزات بزرگی انجام می‌داد؛ حتّی در مقابل چشم همه از آسمان آتش بر زمین بارانید

کتاب مقدس به زبان بندری

¹³ جناور وحشی دوّم نِشُنه و معجزه ئُوی گِپی اَنجُم شَدا، حتی کاری شَکِه که جلو چِهم مردم آتِش اَ آسَمُن وا زمین بُباره.

مکاشفه 13:13 Referências Cruzadas