مزامیر 27:10 - هزارۀ نو

¹⁰ اگرچه پدر و مادرم ترکم کنند، خداوند مرا خواهد پذیرفت.

Persian Old Version

¹⁰ چون پدر ومادرم مرا ترک کنند، آنگاه خداوند مرا برمی دارد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ حتی اگر پدر و مادرم مرا از خود برانند، خداوند مرا نزد خود خواهد پذیرفت.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ حتّی اگر پدر و مادرم مرا ترک کنند، خداوند مرا ترک نخواهد کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ حتّی اگر پدر و مادرم مرا ترک کنند، خداوند مرا نزد خود خواهد پذیرفت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ چون پدر و مادرم مرا ترک کنند، آنگاه خداوند مرا برمی دارد.

مزامیر 27:10 Referências Cruzadas