مزامیر 25:1 - هزارۀ نو

¹ خداوندا، جان خود را به سوی تو برمی‌افرازم؛

Persian Old Version

¹ ای خداوند بسوی تو جان خود رابرمی افرازم. ای خدای من بر تو توکل میدارم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ ای خداوند، راز دل خود را با تو در میان می‌گذارم.

مژده برای عصر جدید

¹ ای خداوند، به درگاه تو دعا می‌کنم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ ای خداوند، نزد تو دعا می‌کنم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ ای خداوند، به سوی تو جان خود را برمی‌افرازم. ای خدای من، بر تو توکّل می‌دارم.

مزامیر 25:1 Referências Cruzadas