مزامیر 2:4 - هزارۀ نو

⁴ آن که در آسمانها جلوس کرده، می‌خندد؛ خداوندگار ریشخندشان می‌کند.

Persian Old Version

⁴ او که بر آسمانها نشسته است می خندد. خداوند بر ایشان استهزا میکند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ اما خداوند که بر تخت خود در آسمان نشسته، به نقشه‌های آنان می‌خندد.

مژده برای عصر جدید

⁴ خداوند که در آسمان بر تخت خود نشسته است، به نقشه‌های ایشان می‌خندد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ او که در آسمان نشسته است می‌خندد؛ خداوند آن‌ها را مورد تمسخر قرار می‌دهد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ او که بر آسمانها نشسته است می‌خندد. خداوند بر ایشان استهزا می‌کند.

مزامیر 2:4 Referências Cruzadas