مزامیر 2:10 - هزارۀ نو

¹⁰ پس حال خردمند باشید، ای شاهان، و ادب شوید، ای فرمانداران جهان.

Persian Old Version

¹⁰ و الانای پادشاهان تعقل نمایید! ای داوران جهان متنبه گردید!

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ بنابراین، ای پادشاهان، گوش دهید و ای رهبران جهان توجه نمایید!

مژده برای عصر جدید

¹⁰ اکنون ای پادشاهان، توجّه کنید و ای حکمرانان روی زمین، آگاه باشید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ اکنون ای پادشاهان، سر عقل بیایید و ای حکمرانان جهان این‌ را بیاموزید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و الآن ‌ای پادشاهان عقلتان را به کار اندازید! ای داوران جهان ادب گردید!

مزامیر 2:10 Referências Cruzadas