مزامیر 17:5 - هزارۀ نو

⁵ گامهایم به راههای تو استوار است؛ پاهایم نلغزیده است.

Persian Old Version

⁵ قدمهایم به آثار تو قائم است، پس پایهایم نخواهد لغزید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ و پاهای من هرگز از راههای تو منحرف نشده‌اند.

مژده برای عصر جدید

⁵ من همیشه راههای تو را پیموده و از آن انحراف نورزیده‌ام.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ من با استقامت راه‌های تو را پیموده و از آن‌ها انحراف نورزیده‌ام.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ قدمهایم به طریقهای تو چسبیده است، پس پایهایم نخواهد لغزید.

مزامیر 17:5 Referências Cruzadas