مزامیر 145:21 - هزارۀ نو21 دهان من در ستایش خداوند سخن خواهد گفت. باشد که تمامی آفریدگان نام قدوس او را متبارک خوانند، تا ابدالآباد! Veja o CapítuloPersian Old Version21 دهان من تسبیح خداوند را خواهد گفت و همه بشر نام قدوس او را متبارک بخوانند تا ابدالاباد. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 از دهان من همیشه شکرگزاری خداوند شنیده خواهد شد! باشد که همهٔ مخلوقات نام مقدّس او را تا ابد سپاس گویند! Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید21 من پیوسته خدا را ستایش میکنم. تمام مخلوقات همیشه او را ستایش نمایند. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 من پیوسته خدا را ستایش خواهم کرد. باشد که تمام مخلوقات او همیشه نام قدّوس او را ستایش نمایند. Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 دهان من سپاس خداوند را خواهد گفت و همه بشر نام قدوس او را متبارک بخوانند تا به ابد. Veja o Capítulo |