مزامیر 139:9 - هزارۀ نو

⁹ اگر بر بالهای سحر پرواز کنم، و در دوردست‌ترین کرانهای دریا قرار گزینم،

Persian Old Version

⁹ اگر بالهای سحر را بگیرم و دراقصای دریا ساکن شوم،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ اگر بر بالهای سحر سوار شوم و به آن سوی دریاها پرواز کنم،

مژده برای عصر جدید

⁹ اگر بر بالهای سحر بنشینم و از مشرق به دورترین نقطه در مغرب بروم،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ اگر بر بال‌های سحر بنشینم و از مشرق به دورترین نقطه در مغرب بروم،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ اگر بالهای سحر را بگیرم و در کرانه‌های دریا ساکن شوم،

مزامیر 139:9 Referências Cruzadas