مزامیر 139:10 - هزارۀ نو

¹⁰ حتی آنجا نیز دست تو مرا راهنما خواهد بود، و دست راستت مرا خواهد گرفت.

Persian Old Version

¹⁰ در آنجا نیز دست تومرا رهبری خواهد نمود و دست راست تو مراخواهد گرفت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ در آنجا نیز حضور داری و با نیروی دست خود مرا هدایت خواهی کرد.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ تو برای رهبری من در آنجا خواهی بود. برای کمک به من تو در آنجا خواهی بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ تو برای رهبری من در آنجا خواهی بود. برای کمک به من تو در آنجا خواهی بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ در آنجا نیز دست تو مرا رهبری خواهد نمود و دست راست تو مرا خواهد گرفت.

مزامیر 139:10 Referências Cruzadas