مزامیر 116:7 - هزارۀ نو

⁷ ای جان من به استراحت خود برگرد، زیرا خداوند بر تو احسان کرده است.

Persian Old Version

⁷ ای جان من به آرامی خود برگرد، زیراخداوند به تو احسان نموده است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ ای جان من، آسوده باش، زیرا خداوند در حق من خوبی کرده است!

مژده برای عصر جدید

⁷ ای جان من اکنون آرام باش، زیرا خداوند با من مهربان است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ ای جان من، اکنون آرام باش، زیرا خداوند با من مهربان است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ ‌ای جان من، به آرامی خود برگرد، زیرا خداوند به تو نیکویی نموده است.

مزامیر 116:7 Referências Cruzadas