مزامیر 112:6 - هزارۀ نو

⁶ زیرا پارسا هرگز جنبش نخواهد خورد؛ او تا به ابد در یادها می‌ماند.

Persian Old Version

⁶ زیرا که تا به ابد جنبش نخواهد خورد. مرد عادل تا به ابد مذکور خواهد بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ شخص عادل پیوسته پایدار خواهد بود و نام نیکش همیشه در یادها باقی خواهد ماند.

مژده برای عصر جدید

⁶ شخص نیکو هرگز ناکام نخواهد شد و نام او همیشه به نیکی یاد خواهد شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ شخص نیکو هرگز جنبش نخواهد خورد و نام او همیشه به نیکی یاد خواهد شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ زیرا که تا به ابد جنبش نخواهد خورد. مرد عادل تا به ابد گفته خواهد بود.

مزامیر 112:6 Referências Cruzadas