امثال 8:3 - هزارۀ نو

³ کنار دروازه‌های ورود به شهر و بر مدخلها بانگ برمی‌آورد:

Persian Old Version

³ بهجانب دروازهها به دهنه شهر، نزد مدخل دروازهها صدا میزند.

مژده برای عصر جدید

³ او کنار دروازهٔ شهرها و در جلوی در خانه‌ها فریاد می‌زند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ او کنار دروازۀ شهرها و جلوی درِ خانه‌ها فریاد می‌زند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ به ‌جانب دروازه‌ها به دهنه شهر، نزد ورودی دروازه‌ها صدا می‌زند.

امثال 8:3 Referências Cruzadas