امثال 8:18 - هزارۀ نو

¹⁸ دولت و جلال با من است، توانگریِ پایدار و عدالت.

Persian Old Version

¹⁸ دولت و جلال با من است. توانگری جاودانی وعدالت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ ثروت و حرمت، اموال و موفقیت در اختیار من است.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ ثروت و عزّت، سعادت و موفقیّت نزد من است

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ ثروت و عزّت نزد من است، همچنین دولتمندی و رستگاری.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ دولت و جلال با من است؛ توانگری جاودانی و عدالت.

امثال 8:18 Referências Cruzadas