امثال 4:2 - هزارۀ نو

² من شما را آموزشِ نیکو می‌دهم، تعلیم مرا ترک مکنید.

Persian Old Version

² چونکه تعلیم نیکو به شما میدهم. پس شریعت مرا ترک منمایید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² پندهای من مفید است؛ آنها را به خاطر بسپارید.

مژده برای عصر جدید

² زیرا چیزهای خوبی به شما یاد می‌دهم، پس آنها را فراموش نکنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² زیرا نصیحت‌های خوبی به شما می‌دهم، پس آن‌ها را رها نکنید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² چونکه تعلیم نیکو به شما می‌دهم. پس شریعت مرا ترک منمایید.

امثال 4:2 Referências Cruzadas