امثال 30:11 - هزارۀ نو

¹¹ «هستند کسانی که پدر خویش را لعن می‌کنند و مادر خویش را برکت نمی‌دهند.

Persian Old Version

¹¹ گروهی میباشند که پدر خود را لعنت مینمایند، و مادر خویش را برکت نمی دهند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ هستند کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می‌کنند.

مژده برای عصر جدید

¹¹ کسانی هستند که پدر و مادر خود را نفرین می‌کنند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ هستند کسانی‌ که پدر خود را نفرین می‌کنند و قدر مادر خود را نمی‌دانند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ گروهی می‌باشند که پدر خود را لعنت می‌نمایند، و مادر خویش را برکت نمی‌دهند.

امثال 30:11 Referências Cruzadas