امثال 23:23 - هزارۀ نو

²³ حقیقت را بخر و هرگز آن را مفروش؛ این است حکمت و ادب و فهم.

Persian Old Version

²³ راستی را بخر و آن را مفروش، و حکمت وادب و فهم را.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ در پی حقیقت باش و حکمت و ادب و فهم را کسب کن و به هیچ قیمت آنها را از دست نده.

مژده برای عصر جدید

²³ در پی حقیقت باش و حکمت و ادب و دانش را کسب کن و به هیچ قیمتی آنها را از دست نده.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ در پی حقیقت باش و حکمت و ادب و دانش را کسب کن و به هیچ قیمتی آن‌ها را از دست نده.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ حقیقت را بخر و آن را مفروش و حکمت و ادب و فهم را.

امثال 23:23 Referências Cruzadas