امثال 21:3 - هزارۀ نو

³ پسندیده‌تر از قربانیها نزد خداوند، به جا آوردن پارسایی است و عدالت.

Persian Old Version

³ عدالت و انصاف را بجا آوردن، نزد خداونداز قربانیها پسندیده تر است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ به جا آوردن عدالت و انصاف بیشتر از تقدیم قربانیها خداوند را خشنود می‌سازد.

مژده برای عصر جدید

³ عدالت و انصاف بیشتر از تقدیم قربانی‌ها خداوند را خشنود می‌سازد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ نزد خداوند، انجام عدالت و انصاف خوشایندتر است از تقدیم قربانی‌ها.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ عدالت و انصاف را به جا آوردن نزد خداوند از قربانی‌ها پسندیده‌تر است.

امثال 21:3 Referências Cruzadas