امثال 2:3 - هزارۀ نو

³ اگر بصیرت را فرا خوانی و فهم را به بانگ بلند ندا کنی؛

Persian Old Version

³ اگر فهم را دعوت میکردی و آواز خود را به فطانت بلندمی نمودی،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ و اگر به دنبال فهم و بصیرت بگردی

مژده برای عصر جدید

³ بینش را طلب نما و دانایی را جستجو کن.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ اگر بینش را طلب نمایی و دانایی را جستجو کنی؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ اگر فهم را دعوت می‌کردی و صدای خود را به بصیرت بلند می‌نمودی،

امثال 2:3 Referências Cruzadas