امثال 14:7 - هزارۀ نو

⁷ همنشینِ نادان مشو، زیرا معرفت بر لبانش نخواهی یافت.

Persian Old Version

⁷ از حضور مرد احمق دور شو، زیرا لبهای معرفت را در او نخواهی یافت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ از احمقان دوری کن زیرا چیزی ندارند به تو یاد دهند.

مژده برای عصر جدید

⁷ از مردم نادان دوری کن، زیرا چیزی ندارند که به تو یاد بدهند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ از مردم نادان دوری کن، زیرا معرفت نزد آنان نیست.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ از حضور مرد احمق دور شو، زیرا لب‌های معرفت را در او نخواهی یافت.

امثال 14:7 Referências Cruzadas