امثال 10:26 - هزارۀ نو26 سِرکه برای دندان و دود برای چشمان، همچنان است مرد کاهل برای کارفرمایش! Veja o CapítuloPersian Old Version26 چنانکه سرکه برای دندان و دود برای چشمان است، همچنین است مرد کاهل برای آنانی که او را میفرستند. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 هرگز از آدم تنبل نخواه برای تو کاری انجام دهد؛ او مثل دودی است که به چشم میرود و مانند سرکهای است که دندان را کند میکند. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید26 هرگز کار خود را به مردم تنبل مسپار، آنها مثل سرکه برای دندان و مانند دود برای چشم زیانبخش هستند. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 کار خود را به مردم تنبل مسپار؛ آنها مثل سرکه برای دندان و مانند دود برای چشم زیانبخش هستند. Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 چنانکه سرکه برای دندان و دود برای چشمان است، همچنین است مرد تنبل برای آنانی که او را میفرستند. Veja o Capítulo |