اعداد 6:25 - هزارۀ نو

²⁵ خداوند روی خود را بر تو تابان سازد و تو را فیض عنایت فرماید؛

Persian Old Version

²⁵ یهوه روی خود را بر تو تابان سازد و برتو رحمت کند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁵ خداوند روی خود را بر شما تابان سازد و بر شما رحمت فرماید،

مژده برای عصر جدید

²⁵ خداوند نور چهرهٔ خود را بر شما بتاباند و شما را از فیض و رحمت خود برخوردار گرداند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ خداوند نور چهرۀ خود را بر شما بتاباند و به شما فیض عطا نماید؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ يهوه روی خود را بر تو تابان سازد و بر تو رحمت کند.

اعداد 6:25 Referências Cruzadas