اعداد 4:13 - هزارۀ نو

¹³ «مذبح را از خاکستر خالی کرده، پارچه‌ای ارغوانی رنگ بر آن بگسترند.

Persian Old Version

¹³ «و مذبح را از خاکستر خالی کرده، جامه ارغوانی بر آن بگسترانند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ «خاکستر مذبح را باید دور بریزند و خود مذبح را با یک پارچهٔ ارغوانی بپوشانند.

مژده برای عصر جدید

¹³ بعد خاکستر قربانگاه را خالی کنند و بر روی قربانگاه پارچهٔ ارغوانی بیندازند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ بعد خاکستر قربانگاه را خالی کنند و بر روی آن پارچۀ ارغوانی بیندازند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و قربانگاه را از خاکستر خالی کرده، جامه ارغوانی بر آن بگسترانند.

اعداد 4:13 Referências Cruzadas