اعداد 36:12 - هزارۀ نو

¹² آنان با کسانی از طوایف بنی‌مَنَسی پسر یوسف ازدواج کردند، و میراثشان در قبیلۀ طایفۀ پدری‌شان باقی ماند.

Persian Old Version

¹² درقبایل بنی منسی ابن یوسف منکوحه شدند وملک ایشان در سبط قبیله پدر ایشان باقی ماند.

مژده برای عصر جدید

¹² آنها با مردان طایفهٔ منسی پسر یوسف ازدواج کردند و میراث آنها در طایفهٔ خودشان باقی ماند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² آن‌ها با مردان طایفۀ مَنَسی پسر یوسف ازدواج کردند و میراث آن‌ها در طایفۀ خاندان پدری‌شان باقی ماند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² آنان با کسانی از طوایف بنی‌مَنَسی پسر یوسف ازدواج کردند، و ملک ايشان در قبیله طایفه پدری‌شان باقی ماند.

اعداد 36:12 Referências Cruzadas