اعداد 3:27 - هزارۀ نو

²⁷ از قُهات، طایفۀ عَمرامیان و طایفۀ یِصهاریان و طایفۀ حِبرونیان و طایفۀ عُزّیئیلیان؛ اینان طایفه‌های قُهاتی بودند.

Persian Old Version

²⁷ و از قهات، قبیله عمرامیان و قبیله یصهاریان و قبیله حبرونیان و قبیله عزیئیلیان، اینانند قبایل قهاتیان.

مژده برای عصر جدید

²⁷ قهات جدّ خاندانهای عمرام، یصهار، حبرون و عُزیئیل بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁷ قُهات جدّ خاندان‌های عَمرام، یِصهار، حِبرون و عُزّیئیل بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁷ و از قُهات، طایفه عَمراميان و طایفه يصهاريان و طایفه حبرونيان و طایفه عًزيئيليان. اينانند طوایف قُهاتيان.

اعداد 3:27 Referências Cruzadas