اعداد 27:18 - هزارۀ نو

¹⁸ پس خداوند به موسی گفت: «یوشَع پسر نون را که روح در اوست برگیر و دست خود را بر او بگذار.

Persian Old Version

¹⁸ و خداوند به موسی گفت: «یوشع بن نون را که مردی صاحب روح است گرفته، دست خود را بر او بگذار.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ خداوند جواب داد: «برو و دست خود را بر یوشع پسر نون که روح من در اوست، بگذار.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ خداوند به او فرمود: «برو دست خود را بر یوشع، پسر نون که روح من در او قرار دارد، بگذار.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ خداوند به او گفت: «برو دست خود را بر یوشع پسر نون که روح من در او قرار دارد، بگذار.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ و خداوند به موسی گفت: «يوشَع پسر نون را که مردی صاحب روح است گرفته، دست خود را بر او بگذار.

اعداد 27:18 Referências Cruzadas