اعداد 25:12 - هزارۀ نو

¹² پس بگو، ”اینک من عهد سلامتی خود را به وی می‌بخشم،

Persian Old Version

¹² لهذا بگو اینک عهدسلامتی خود را به او میبخشم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² پس به او بگو که من با او عهد سلامتی می‌بندم.

مژده برای عصر جدید

^12-13 پس به او بگو که چون او حرمت مرا حفظ کرد و باعث شد که من گناه قوم اسرائیل را ببخشم، من با او یک پیمان ابدی می‌بندم که او و فرزندانش برای همیشه کاهن باشند.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² پس به او بگو که من با او پیمانی ابدی می‌بندم

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² بنابراین بگو: ”اينک عهد سلامتی خود را به او می‌بخشم.

اعداد 25:12 Referências Cruzadas