اعداد 24:18 - هزارۀ نو

¹⁸ اَدوم به تصرف در خواهد آمد، و سِعیر را دشمنانش تسخیر خواهند کرد؛ اما اسرائیل همچنان مظفر خواهد شد.

Persian Old Version

¹⁸ و ادوم ملک او خواهد شد ودشمنانش (اهل ) سعیر، مملوک او خواهندگردید. و اسرائیل به شجاعت عمل خواهد نمود.

مژده برای عصر جدید

¹⁸ و دشمنان خود را در اَدوم شکست می‌دهد، زمین ایشان را تصرّف می‌کند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ و دشمنان خود را در اَدوم شکست خواهد داد، او سرزمین ایشان، سعیر، را تصرّف خواهد کرد. اسرائیل به پیروزی خود ادامه خواهد داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ و اِدوم ملک او خواهد شد و دشمنانش، اهل سعير نیز، جزو اموال او خواهند گرديد. و اسرائيل به شجاعت عمل خواهد نمود.

اعداد 24:18 Referências Cruzadas