اعداد 14:37 - هزارۀ نو

³⁷ آری، آن مردان که دربارۀ آن سرزمین اخبار بد منتشر کردند، در حضور خداوند از بلا مردند.

Persian Old Version

³⁷ آن کسانی که این خبر بد را درباره زمین آورده بودند، به حضور خداوند از وبامردند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁷ در حضور خداوند به بلا گرفتار و هلاک شدند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ آری، آن کسانی‌که اخبار بد آوردند، در اثر بلایی ‌که خداوند بر سرشان آورد، همه هلاک شدند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁷ آن کسانی که اين خبر بد را درباره آن سرزمين آورده بودند، به حضور خداوند از وبا مردند.

اعداد 14:37 Referências Cruzadas