اعداد 13:25 - هزارۀ نو

²⁵ در پایان چهل روز، آنان از تجسس زمین بازگشتند.

Persian Old Version

²⁵ و بعد از چهل روز، از جاسوسی زمین برگشتند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁵ پس از چهل روز ایشان از مأموریت خود بازگشتند.

مژده برای عصر جدید

²⁵ بعد از چهل روز آنها از سفر برگشتند

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ بعد از چهل روز، کاوش‌گران از سفر بازگشتند

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ و بعد از چهل روز، از جاسوسی زمين برگشتند.

اعداد 13:25 Referências Cruzadas