نِحِمیا 6:4 - هزارۀ نو

⁴ ایشان چهار بار این پیغام را برایم فرستادند و من هر بار همین پاسخ را بدیشان دادم.

Persian Old Version

⁴ و ایشان چهار دفعه مثل این پیغام به من فرستادند و من مثل این جواب به ایشان پس فرستادم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ ایشان چهار بار برای من همان پیغام را فرستادند و من هم هر بار همان جواب را دادم.

مژده برای عصر جدید

⁴ چهار مرتبه این پیغام را برای من فرستادند و هر بار همان پاسخ را به آنان دادم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ آن‌ها چهار مرتبه آن پیغام را برای من فرستادند و هر بار همان پاسخ را به آنان دادم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ ایشان چهار بار مثل این پیغام به من فرستادند و من مثل این جواب به ایشان پس فرستادم.

نِحِمیا 6:4 Referências Cruzadas