مَرقُس 5:6 - هزارۀ نو

⁶ چون عیسی را از دور دید، دوان دوان آمد و روی بر زمین نهاده،

Persian Old Version

⁶ چون عیسی را از دور دید، دوان دوان آمده، او را سجده کرد،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ وقتی عیسی را از دور دید، به طرف او دوید و در مقابلش به خاک افتاده،

مژده برای عصر جدید

⁶ وقتی عیسی را از دور دید، دوید و در برابر او سجده كرد

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ وقتی او عیسی را از دور دید، دوید و در برابر او سجده کرد

کتاب مقدس به زبان بندری

⁶ موکعی که به عیسی اَ دور ایدی، دو ایزَه و به پای عیسی کَفت،

مَرقُس 5:6 Referências Cruzadas