مَرقُس 15:3 - هزارۀ نو

³ سران کاهنان اتهامات بسیار بر او می‌زدند.

Persian Old Version

³ و چون روسای کهنه ادعای بسیار بر او می نمودند،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ کاهنان اعظم، اتهامات بسیاری علیه عیسی وارد می‌کردند.

مژده برای عصر جدید

³ سران كاهنان، اتّهامات زیادی به او نسبت دادند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ سران کاهنان اتّهامات زیادی به او نسبت دادند.

کتاب مقدس به زبان بندری

³ کاهنوی گَپ به عیسی تهمتوی زیادی شُزَه.

مَرقُس 15:3 Referências Cruzadas