مَرقُس 14:26 - هزارۀ نو

²⁶ آنگاه پس از خواندن سرودی، به سمت کوه زیتون به راه افتادند.

Persian Old Version

²⁶ و بعد از خواندن تسبیح، به سوی کوه زیتون بیرون رفتند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ سپس سرودی خواندند و به سوی کوه زیتون به راه افتادند.

مژده برای عصر جدید

²⁶ بعد از خواندن سرود عید فصح، آنها به كوه زیتون رفتند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ بعد از خواندن سرود عید فِصَح، آن‌ها به کوه زیتون رفتند.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁶ اُشُ بعد اَ خوندنِ یه سرود حمد و ثنا، وا طَرَه کوه زیتون راه کَفتِن.

مَرقُس 14:26 Referências Cruzadas