مَرقُس 13:10 - هزارۀ نو

¹⁰ نخست باید انجیل به همۀ قومها موعظه شود.

Persian Old Version

¹⁰ و لازم است که انجیل اول بر تمامی امتها موعظه شود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ پیام انجیل باید اول به تمام قومها برسد و بعد زمان به آخر خواهد رسید.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ اول باید انجیل به تمام ملّتها برسد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ اوّل باید مژدۀ انجیل به تمام ملّت‌ها برسد.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁰ اَوِّل، خبر خاش پادشاهی خدا بایه به همۀ ملتُ اعلام بَشِت.

مَرقُس 13:10 Referências Cruzadas