میکاه 7:12 - هزارۀ نو12 در آن روز، از آشور و شهرهای مصر نزد تو خواهند آمد، از مصر تا رود فرات؛ از دریا تا دریا و از کوه تا کوه. Veja o CapítuloPersian Old Version12 در آن روز از آشور و ازشهرهای مصر و از مصر تا نهر (فرات ) و از دریا تادریا و از کوه تا کوه نزد تو خواهند آمد. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 در آن روز، قوم تو از آشور و مصر، از ناحیهٔ رود فرات، و از دریاها و کوهستانهای دور دست نزد تو باز خواهند گشت. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید12 مردم تو از آشور و مصر، از نواحی رود فرات، از سواحل دریاها و کوهستانهای دوردست نزد تو بازمیگردند، Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 مردم تو از آشور و مصر، از نواحی رود فرات، از سواحل دریاها و کوهستانهای دوردست نزد تو بازخواهند گشت، Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 در آن روز از آشور، و از شهرهای مصر، و از مصر تا رود فرات، و از دریا تا دریا، و از کوه تا کوه نزد تو خواهند آمد. Veja o Capítulo |