میکاه 7:11 - هزارۀ نو

¹¹ روز ساختن دیوارهایت فرا خواهد رسید؛ در آن روز مرزها گسترش خواهد یافت.

Persian Old Version

¹¹ درروز بنا نمودن دیوارهایت در آن روز شریعت دور خواهد شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ ای اسرائیل، شهرهایت بزرگتر و بهتر از قبل بازسازی خواهند شد، و مرزهایت گسترش خواهند یافت.

مژده برای عصر جدید

¹¹ ای اورشلیم، روزی فرامی‌رسد که دیوارهای شهرهایت بازسازی خواهند شد و تو بیش از پیش توسعه خواهی ‌یافت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ ای اورشلیم، روزی فرا می‌رسد که دیوارهای شهرهایت بازسازی خواهند شد و تو بیش از پیش توسعه خواهی ‌یافت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ روز بنا نمودن دیوارهایت فرا خواهد رسید، در آن روز مرزها گسترش خواهد یافت.

میکاه 7:11 Referências Cruzadas