میکاه 3:10 - هزارۀ نو

¹⁰ که صَهیون را با خونریزی و اورشلیم را با شرارت بنا می‌کنید!

Persian Old Version

¹⁰ و صهیون را به خون و اورشلیم را به ظلم بنا مینمایید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ ای کسانی که اورشلیم را از خون و ظلم پر ساخته‌اید،

مژده برای عصر جدید

¹⁰ شما شهر خدا، یعنی اورشلیم را بر قتل و بی‌عدالتی بنا کرده‌اید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ شما شهر خدا، یعنی اورشلیم را بر قتل و بی‌عدالتی بنا کرده‌اید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و صَهیون را به خون، و اورشلیم را به ظلم بنا می‌نمایید.

میکاه 3:10 Referências Cruzadas