مَتّی 7:1 - هزارۀ نو

¹ «داوری نکنید تا بر شما داوری نشود.

Persian Old Version

¹ «حکم مکنید تا بر شما حکم نشود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ «در مورد دیگران قضاوت نکنید، تا خودتان مورد قضاوت قرار نگیرید.

مژده برای عصر جدید

¹ «دربارهٔ دیگران قضاوت نكنید تا مورد قضاوت قرار نگیرید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ «دربارۀ دیگران قضاوت نکنید تا مورد قضاوت قرار نگیرید،

کتاب مقدس به زبان بندری

¹ «به هیچکَ حکم مَکُنین، تا به شما حکم نِبو.

مَتّی 7:1 Referências Cruzadas