لوقا 23:20 - هزارۀ نو

²⁰ پیلاتُس که می‌خواست عیسی را آزاد کند، دیگر بار با آنان سخن گفت.

Persian Old Version

²⁰ باز پیلاطس نداکرده خواست که عیسی را رها کند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ پیلاتُس بار دیگر با مردم سخن گفت، چون می‌خواست عیسی را آزاد کند.

مژده برای عصر جدید

²⁰ چون پیلاطس مایل بود عیسی را آزاد سازد بار دیگر سخن خود را به‌ گوش جماعت رسانید

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ چون پیلاطُس مایل بود عیسی را آزاد سازد، بار دیگر سخن خود را به‌ گوش جماعت رسانید،

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁰ پیلاتُس که دلی شَواستَه به عیسی آزاد بُکنت یه بار دگه باهاشُ گَپ ایزَه.

لوقا 23:20 Referências Cruzadas