لوقا 1:70 - هزارۀ نو

⁷⁰ چنانکه از دیرباز به زبان پیامبران مقدّس خود وعده فرموده بود که

Persian Old Version

⁷⁰ چنانچه به زبان مقدسین گفت که از بدو عالم انبیای اومی بودند،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷⁰ چنانکه از دیرباز، از زبان انبیای مقدّس خود وعده می‌داد

مژده برای عصر جدید

⁷⁰ او از قدیم از زبان انبیای مقدّس خود وعده داد

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷⁰ او از قدیم از زبان انبیای مقدّس خود وعده داد

کتاب مقدس به زبان بندری

⁷⁰ همطو که اَ کِدیم اَ زَبُن پیغُمبَرونِ مقدّس خو وعده ایدادِن،

لوقا 1:70 Referências Cruzadas