لاویان 9:11 - هزارۀ نو

¹¹ اما گوشت و پوست را بیرون از اردوگاه به آتش سوزانید.

Persian Old Version

¹¹ و گوشت و پوست را بیرون لشکرگاه به آتش سوزانید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ و گوشت و پوست آن را بیرون از اردوگاه سوزانید.

مژده برای عصر جدید

¹¹ امّا گوشت و پوست قربانی را در بیرون اردوگاه در آتش سوزاند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ امّا گوشت و پوست قربانی را در بیرون اردوگاه در آتش سوزاند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ و گوشت و پوست را بیرون لشکرگاه به آتش سوزانید.

لاویان 9:11 Referências Cruzadas