لاویان 24:5 - هزارۀ نو

⁵ «آرد مرغوب برگیر و دوازده قرص نان از آن بپز؛ برای هر قرص، دو دهم ایفَه آرد باشد.

Persian Old Version

⁵ و آردنرم بگیر و از آن دوازده گرده بپز؛ برای هر گرده دوعشر باشد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ «آرد مرغوب بردار و از آن دوازده قرص نان بپز؛ برای هر قرص، یک کیلو آرد مصرف کن.

مژده برای عصر جدید

⁵ «با دوازده کیلو آرد، دوازده قرص نان بپزید

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ «با دوازده کیلوگرم آرد مرغوب، دوازده قرص نان بپزید

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ آرد مرغوب بگیر و از آن دوازده قرص نان بپز؛ برای هر قرص نان دو دهم ایفه باشد.

لاویان 24:5 Referências Cruzadas