لاویان 24:22 - هزارۀ نو22 برای غریب و بومی، شما را یک قانون باشد، زیرا من یهوه خدای شما هستم.» Veja o CapítuloPersian Old Version22 شما رایک حکم خواهد بود، خواه غریب خواه متوطن، زیرا که من یهوه خدای شما هستم.» Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 این قانون هم برای غریبهها و هم برای اسرائیلیهاست. من یهوه، خدای شما هستم.» Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید22 این قانون برای اسرائیلیها و هم برای بیگانگان است زیرا من خداوند خدای شما هستم.» Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 این قانون هم برای بنیاسرائیل و هم برای غریبهها است؛ زیرا من یَهْوه، خدای شما هستم.» Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 شما را یک حکم خواهد بود، خواه غریب خواه هموطن، زیرا که من یهوه خدای شما هستم.» Veja o Capítulo |